El teatro francés protagoniza la novena edición del ciclo Miradores de escena, que pone el foco en dos prestigiosos dramaturgos del país vecino, Yasmina Reza y Bernard-Marie Koltès. El ciclo coordinado por Paco Bernal y Fernando Jiménez Salmerón se detiene en dos sesiones en el Teatro Echegaray en sendas obras que ejemplifican el carácter vanguardista, auténtico, comprometido con la sociedad y la historia de la escena gala. El viernes 23 Rafa Castillo Romero, Francisca Díaz, Antonio Navarro y María Agudo interpretarán bajo el mando de Jiménez Salmerón la lectura dramatizada de la ácida comedia de Reza Tres versiones de la vida y el sábado 24 Virginia Nölting dirigirá a Javier Cereto y Javier Viana en la lectura de En la soledad de los campos de algodón, de Koltès.
Las dos funciones comenzarán a las 19.00 horas en el Teatro Echegaray y la entrada será libre hasta completar aforo, previa retirada de las invitaciones (2 máximo por persona) en internet y taquilla desde las 11.00 horas del próximo jueves 22 de septiembre.
Miradores de escena
El autor y director Paco Bernal creó junto al fallecido dramaturgo, director teatral, cineasta y novelista Nacho Albert el ciclo Miradores de escena, una iniciativa nacida para buscar, encontrar y exhibir textos de procedencias no habituales. Esta ventana abierta a distintas tradiciones teatrales ha indagado ya en las dramaturgias latinoamericanas, el teatro facturado en América del Norte, el escrito en Escandinavia, el del África Subsahariana, el de Rusia, el asiático, el concebido por autoras hispanoamericanas y el brasileño en las ocho ediciones celebradas hasta ahora (las siete primeras en el Centro de Cultura Activa Pedro Aparicio y la octava ya en el Teatro Echegaray). Desde la quinta entrega, Jiménez Salmerón comparte con Bernal las tareas de coordinación.
Viernes 23 de septiembre. 19.00 h. Teatro Echegaray
Tres versiones de la vida, de Yasmina Reza
- Reparto: Rafa Castillo Romero, Francisca Díaz, Antonio Navarro y María Agudo.
- Músico: Miguel Olmedo.
- Dirección: Fernando Jiménez.
Esta ácida comedia nos habla de nuestras impotencias, de la soledad de los seres humanos y de las mezquindades cotidianas. Reza indaga en las tensiones de las relaciones sentimentales centradas en los conflictos de pareja y entre colegas.
Yasmina Reza. Escritora, actriz, novelista y dramaturga francesa, de ascendencia húngara e iraní. En 2000 recibió el Gran premio del teatro de la Academia francesa en reconocimiento a toda su carrera.
Sábado 24 de septiembre. 19.00 h. Teatro Echegaray
En la soledad de los campos de algodón, de Bernard-Marie Koltès
- Reparto: Javier Cereto y Javier Viana.
- Músico: Miguel Olmedo.
- Dirección: Virginia Nölting
Una noche, una calle, una escena, un mismo plano, un encuentro, una mirada, un deseo… ¿qué robar? Dos hombres se encuentran en mitad de una calle. El Dealer le requiere al Cliente algo que desee. El Cliente asegura no querer nada, sólo pasaba por allí. Toda la escena acontece en un intercambio de necesidades entre los dos, donde tal intercambio no se produce nunca.
La obra de Koltès se ha convertido en un clásico contemporáneo y el público queda perplejo ante la complejidad de su lenguaje, se siente fascinado por su audacia. Y ello a pesar de su pronta desaparición: murió víctima del sida en 1989 a los 41 años.
